А командой на поле руководил капитан, который был в игровой форме. Позже капитаны, как самые опытные игроки, после завершения карьеры продолжали руководить командой со скамейки, но оставались в форме, на случай заменить внезапно травмированного игрока. Много лет спустя функции менеджера расширились до тренерских, но к тому времени уже была сформирована традиция, что на поле могут появляться только люди в игровой форме, включая тренеров, судей, игроков и т.п. С тех пор все тренеры носят игровую форму. А в начале 20 века был один тренер, который появлялся на матчах в костюме и галстуке, но он ни разу не выходил со скамейки своей команды! :)