Обычно продавцы не могли дотянуться до верхних полок. Им приходилось пользоваться шваброй, чтобы достать до полки и сбить оттуда банку кукурузы. После этого её легко было поймать рукой или фартуком.
Попфлай («банка кукурузы») — очень высоко выбитый мяч, пролетающий небольшое расстояние относительно земли: он поднимается, зависает в воздухе и падает обратно. Разумеется, такой мяч нетрудно поймать.
